1.27.2007

妄想是男人的浪漫?

日前聽電台節目,主持介紹一本「奇書」,看似瘋狂,卻是陪了小弟年多光陰的「名物」...

介紹的是《スマート モテリーマン講座》的台灣中譯本,叫《瞬間必殺50技 型男講座》。
聽起來看似是對小弟這種「不修篇幅」的人來說很管用的傢伙,但是小弟告訴大家:「當笑話看比較好。」
理由很簡單:會把那50招(或任何一招)照辦煮碗來耍帥的男人,都是傻瓜。(笑
本書是把日本非常受歡迎的免費雜誌(雖然只在東京一帶派發...),《R25》當中一個連載專欄集結而成。這個稱為「醒目一丁點的型男講座(プチスマート モテリーマン講座)」的專欄,每期都介紹一個令上班族男士們耍帥的場合及方法,不過都是極限地誇大的(已達妄想的程度)...
舉個例,本書開首的車廂中看報紙耍帥,的確是可行的(小弟確是見過如插圖示範的八分一折!),然而在擠得水洩不通的車廂中看報紙,相信怎樣努力也帥不到那裡...(汗
另外忘年會(本書譯作尾牙餐會)中把領帶綁上頭的傢伙其實大有人在。雖然一開始便綁上的都會令人覺得「還未開動已經醉了嗎?」...(瀧汗

可行性,是有的,不過,請看官們自行調節「力度」。(笑
另外,辦公室裡或附近都欠缺可愛OL的話,少用為妙。(笑
當然,如前文所講當笑話看完全不成問題。(笑

スマート モテリーマン講座

0 件のコメント: