2.14.2008

S.V.D.

今天是情人節,也是她的生日。
還有,告白一週年。
上年的今天,收到她等同告白的朱古力...
其實收的那一刻沒察覺到,她也沒有說過是「義理(註)」,直到當晚一位女性朋友說道:「是不是她喜歡你才送的啊?」的時候,才有「本命?」的念頭。
今年沒有花,沒有朱古力,也沒有了她...

餘下的只有跟她說一句:「生日快樂」。
還有劉若英的《生日快樂》。


彷彿你就在我身邊 等待了一年 又一年
對你的思念 三百六十五天
我只等 這一天
勇敢地把從前 情人節快樂
變成 祝你生日快樂

I LOVE YOU 說不出口的傾訴
I MISS YOU 讓掛念代替了相處
瞬間是永遠 談情變祝福
可惜 甜言也帶苦

I LOVE YOU 是最完美的結束
I MISS YOU 一輩子靠今天接觸
瞬間是永遠 談情變祝福
可惜 都於事無補

今夜 有人陪你慶祝
不枉 我一年的孤獨
請你 原諒我 不多寫一個字
像 普通人糢糊
多一字 多份痛
今夜 我不想哭
Happy Birthday To You
Happy Birthday To You

註:日本的情人節是女孩子送朱古力示愛的日子,送給心儀對象的稱為「本命(真命天子的意思)朱古力」,而送給朋友同事上司等「一般男士」的則稱為「義理朱古力(人情的意思)」。不過是源於60年代商人為促銷朱古力想出來的點子,因此都是年輕人較喜歡奉行這個「傳統」。

0 件のコメント: